Yakın Okuma Atölyesi Karşılaştırmalı Kısa Öykü Okumaları

Yakın Okuma Atölyesi Karşılaştırmalı Kısa Öykü Okumaları

25 Şubat-15 Nisan 2026
Her Çarşamba 19:30-21:30
Süre: 2×4 hafta

6.60011.880

6.60011.880

Bu atölye için satış süreci tamamlanmıştır.

Atölyeler zoom üzerinden online yapılacaktır. 1 Hafta süreli olarak ders kaydı paylaşılmaktadır. Her dönem için ayrı ayrı kayıt oluşturulabilir. Tüm dönemlere kayıt olanlar için %10 indirim uygulanmaktadır.

Bu seminer dizisi, Türk ve dünya edebiyatından seçilen kısa öykülerin karşılaştırmalı yakın okumasını yaparak metinleri anlamlandırıp yorumlarken, aynı zamanda nasıl yazıldıklarını da düşünmeyi amaçlıyor. Olaydan çok öznel bakış açısının ve ruh halinin, mutlak anlamdan çok belirsizliğin öne çıktığı olay örgüleriyle bu öykülerde; deneyim ve hafıza ilişkisi, gündelik olanın tekinsizliği, varoluşsal arayışların yazma edimine etkisi, öznenin dönüşümü gibi mesele ve kavramların izi sürülüyor.

Her hafta, yazıldığı dil, kurulduğu bağlam, dönem ve mekan bakımından birbirinden farklı öyküler yan yana getirilerek, aralarındaki görünür ya da örtük yakınlıklar, tematik/anlatıbilimsel/yapısal/kavramsal diyalog ve ilişkiler açığa çıkarılıyor. Edgar Alan Poe’dan Halit Ziya’ya, Tanpınar’dan Virginia Woolf’a, Sait Faik’ten Margaret Atwood’a, Julio Cortázar’dan Bilge Karasu’ya, Raymond Carver’dan Vüs’at Bener’e, William Faulkner’dan Leyla Erbil’e uzanan bu okuma hattı; kısa öykünün sadece ufkumuzu açan, haz veren bir edebî tür değil, okuma ve yazma edimini düşünmek ve geliştirmek için güçlü bir laboratuvar olduğunu ortaya koyuyor. Anlatı yapısının, görünen ya da görünmeyen olay örgülerinin, değişen anlatıcı pozisyonlarının/bakış açılarının, karakterlerin, dramatik anlatımın, sahne kurmanın, zaman ve mekan kurulumunun kurmaca evreni nasıl biçimlendirdiğini, anlatının iç gerçekliğini nasıl yarattığını yakın okuma yoluyla ortaya çıkarmaya imkan veriyor.

Bu Atölye Kimler İçin?

Atölyeye yakın okuma yoluyla metnin dünyasını, kıvrımlarını, girintilerini keşfetmek, kısa öykünün nasıl işlediğini anlamak, metinlere yazar gözüyle bakmak, karşılaştırmalı okuma yoluyla kendi anlatı dilini geliştirmek isteyenler ve tüm edebiyatseverler katılabilir.

Program
1.Dönem (25 Şubat-18 Mart 2026)

 

1.     Hafta – Sanatın Bedeli: Temsil, Arzu ve Ölüm

Sanat eserinin yalnızca bir estetik nesne değil, yaratma ediminin etik sınırlarını sorgulayan tekinsiz bir anlatı aracı olarak arzu, iktidar ve ölümün temsiline dönüşmesini tartışıyoruz.

Okumalar

  • Edgar Allan Poe,“Oval Portre”
  • Halit Ziya Uşaklıgil,“Son Tablo”

2. Hafta – Öznellik ve Modernist Bilincin İnşası

“Ne oldu?” değil, “karakter nasıl algıladı/etkilendi?” sorusunu sorarak zamanın, duyuların ve bilincin parçalandığı modernist kısa öyküleri karşılaştırmalı olarak okuyoruz.

Okumalar

  • Ahmet Hamdi Tanpınar,“Bir Yaz Gecesi”
  • Virginia Woolf,“Pazartesi ya da Salı”

3. Hafta – Erkeklik ve Bastırılmış Şiddet

Söylenmeyenin öyküde nasıl tezahür ettiğini, erkeklik ve şiddetin gündelik jestler ve alışkanlıklarla nasıl görünür hâle geldiğini inceliyoruz.

Okumalar

  • Raymond Carver,“Sülün”
  • Vüs’at O. Bener,“Istakoz”

4. Hafta – Deneyim ve Yazı

Yazma yordamını, deneyimi yazmayı, istediğini yazmayı, yazmak zorunda olmayı konuşuyoruz.

Okumalar

  • Sait Faik Abasıyanık,“Kırlangıç Yuvasındaki Kadın”
  • Margaret Atwood,“Bir Zamanlar”
  • Tomris Uyar,“Pentimento” / “Otuzların Kadını”
2. Dönem (25 Mart-15 Nisan 2026)

1. Hafta – İnsan ve İnsan Dışının Kesişiminde Dönüşen Özne

İnsan–hayvan–doğa ayrımının yerini birbirine dolaşan, içiçe geçen var oluş hallerine bıraktığı, öznenin başkalaştığı kurmaca evreni konuşuyoruz.

Okumalar

  • Julio Cortázar,“Axolotl”
  • Bilge Karasu,“Bizim Denizimiz”

2. Hafta – Parçalanan Bellek, Aile ve Kimlik

Bastırılmış şiddetin açığa çıktığı aileyi, evi, bugünü ele geçiren geçmişi, parçalanan belleği konuşuyoruz.

Okumalar

  • William Faulkner,“Emily İçin Bir Gül”
  • Leylâ Erbil,“Ayna”

3. Hafta – Gündelik Hayatın Tekinsizliği

Gündelik olanın içindeki tuhaflık ve bastırılmış arzunun nasıl açığa çıktığını, sıradanın tekinsizliğini tartışıyoruz.

Okumalar

  • Nezihe Meriç,“Kurumak”
  • Bruno Schulz,“Bay Charles”

4. Hafta – Kötülük ve Etik

Alegorik fantastik kurmacada politik ve etik arayışları, direnmenin mekanizmasını, alegorik olmayan insan dışını konuşuyoruz.

Okumalar

  • Onat Kutlar,“Kediler”
  • Italo Calvino,“Direnen Kediler Bahçesi”
IMG_7410-scaled
Zeynep Uysal
Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümü öğretim üyesi. Boğaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde lisans ve yüksek lisans eğitimini tamamladı. 1999 yılında Marmara Üniversitesi Türkiyat Enstitüsü Yeni Türk Edebiyatı anabilim dalından doktora derecesini aldı. 2001-2003 yılları arasında Oxford Üniversitesi Şarkiyat Enstitüsü’nde misafir öğretim üyesi olarak çalıştı. Kuruluşundan itibaren yönetim kurulu üyeliği ve müdür yardımcılığı yaptığı Boğaziçi Üniversitesi Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Araştırma Merkezi’nde 2023 yılından beri merkez müdürlüğünü yürütüyor. Olağanüstü Masaldan Çağdaş Anlatıya: Muhayyelat-ı Aziz Efendi adlı kitabı 2006 yılında Boğaziçi Üniversitesi Yayınları; Edebiyatın Omzundaki Melek: Edebiyatın Tarihle İlişkisi Üzerine Yazılar adlı derlemesi 2011 yılında, Metruk Ev: Halit Ziya Romanında Modern Osmanlı Bireyi adlı kitabı 2014 yılında İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Modern Türk edebiyatı üzerine Türkçe ve İngilizce makaleleri çeşitli dergilerde ve kitaplarda yayınlandı. Didem Havlioğlu ile birlikte yayına hazırladıkları Routledge Handbook on Turkish Literature (2023) adlı son kitabı Routledge Publications tarafından yayımlandı. Akademik çalışmalarının yanı sıra zaman zaman edebiyat üzerine herkese açık dersler veriyor, geliştirici editörlük ve yazar koçluğu, eleştirel okuma-yazma, etkin yazma çalışmalarını yürütüyor. Murat Gülsoy ile Apaçık Radyo’da Eksik Mecaz Edebiyat, Sanat ve Hayata Dair Dolaşıklıklar adlı programı hazırlayıp sunuyor.

6.60011.880

Kategoriler:
Diğer Atölyeler