1977 İstanbul doğumlu F. Zeynep Bilge’nin akademik çalışma alanları edebiyat-müzik ilişkisi, uyarlama ve metinlerarasılıktır. 1991-1994 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarında yarı zamanlı şan eğitimi alan F. Zeynep Bilge, İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalında lisans (1999), yüksek lisans (2001) ve doktora (2008) eğitimini tamamladı. Doktora tezini Shakespeare’in trajedilerinde yer alan şarkılar üzerine yazan F. Zeynep Bilge, 2012 yılında Cardiff Üniversitesi’nde Shakespeare’in Fırtına oyununun opera uyarlamaları üzerine misafir araştırmacı olarak doktora sonrası araştırması yürüttü. Halen Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesinde doçent olarak görev yapan F. Zeynep Bilge, zaman buldukça on dokuzuncu yüzyıl İngiliz gotik romanlarını Türkçe’ye çevirmektedir.